Kategori: Şiir

Rainer Maria Rilke – Seçilmiş Şiirler & Duino Ağıtları

“Taşta bir görüntü uyuklar, görüntülerimin görüntüsü.” N ietzsche R ilke, Moskova’ da tamdığı bir köylüden söz eder Düşler Kitabı’nda: adamcağız yıldızların, Tanrı’nın ve meleklerin gözleri olduğuna inamrmış. Kentliler bu köylünün inancını hiçbir düşünceyle, hiçbir usavurmayla çelememişler; ancak konuşa konuşa, inancını inanç olmaktan çıkarmışlar sonunda. “İyi etmişler” diyor Rilke; “çünkü insanların gözleridir yıldızlar, onlar insanların gözkapaklarından […]

Devletşah – Şair Tezkireleri

Eşi olmayan tek Tanrı’ya hamdüsenadan, onun bütün resul ve nebilerine salat ve selamdan sonra, Tanrı’nın kullarının en fakiri olan İngiliz Edward Browne (Tanrı onun günahlarını bağışlayıp ayıplarını örtsün) kendi halini şöyle anlatır: Gençliğimin ilk devirlerinden beri Doğu memleketlerinin dillerini, ilimlerini öğrenmek için içimde büyük bir şevk ve arzu vardı. O Doğu insanlarının kitaplarını daima önüme […]

Pablo Neruda – Şiirler

Bu konferans, 1954’te Pablo Nenıda tarafından Şili’nin Santiago Üniversitesi’nde verilmiş ve Buenos Aires’te çıkan Capricornio dergisinin Haziran – Temmuz 1954 tarihli 6. sayısında birlikte harcayacağım. Dilerim, bu en sonunculardan biri olsun ve tüm geride kalan, yüreğimden söküp atacağım öteki yapraklar, gökte ya da yerde, birer bitki gibi kendilerini saf bir biçimde yeniden üretsinler. İşte bu, […]

Orixane Celil – Cegerxwin’in Yasamı ve Şiir Anlayışı

Cegennvîn, modern Kürt şiirinin öncülerindendir. Kürt halkının ezilmişliği, Kürt toplumunun ilerleyişini engelleyen geri yapı ve bu yapı, aşk, doğa ve vatan toprağı, özgürlük ve sosyalizm şiirlerinin başlıca temalarını oluşturur. Yayınevimiz 100. doğum yılında şairin anılarım içeren Hayat Hikâyem/Jinenigariya Min kitabım yayınlamıştı. Şimdi ise şairin yaşamı ve eserleri hakkında temel bilgi ve değerlendirmeleri içeren bir kitap […]

Nâzım Hikmet Ran – Tüm Eserleri 1 – Şiirler

FERYÂD-I VATAN Sisli bir sabahtı henüz Etrafı bürümüştü bir duman Uzaktan geldi bir ses ah aman aman! Sen bu feryâd-ı vatanı dinle işit Dinle de vicdanına öyle hükmet Vatanın parçalanmış bağrı Bekliyor senden ümit. 20 Haziran 1329 [1913] 8 www.e-kitap.us MEHMET ÇAVUŞA! Vatan için ey kahraman Hayatına hor baktın Arslan gibi saldırarak Namertleri hep yaktın […]

Nâzım Hikmet Ran – Büyük İnsanlık – Kendi Sesinden Şiirler

Nâzım*m 50 yıllık sesi ve Bedri Rahmi “ Bu kaydı çok iyi saklayın, aman ha!” Bu sözlerin sahibi olan Bedri Rahmi’nin, oğlu Mehmet ve gelini Hughette’e vasiyet ettiği kayıttaki ses Nâzım Hikmet’e ait. 1960’ların teknolojisi bir makara bantta tam 50 yıl bekledikten sonra Nâzım ülkesine sesiyle de olsa dönüyor… Makara bantm bulunuşu Bedri Rahmi Eyüboğlu […]

Nazım Hikmet – Şiirler (1916-1951) Cilt I

S E RYIL I KL E R Bir inilti duydum serviliklerde Dedim burada da agityan var mı? Yoksa tek ba�ına bu kuytu yerde Eski bir sevgiyi anan rüzgar mı? Gözlere inerken siyah örtüler U mardım ki artık ölenler güler Y oksa hayatında sevmiş ölüler Hala serviierde aglıyorlar mı? 1916 6 B I Z VE DENI […]

Nazım Hikmet – İlk Şiirler

Nazım Hikmet’in bütün yapıtlarını (şiirlerini, oyunlarım, romanlarını, öbür düzyazılanm) bir araya ıoplayan bu dizi kitaplarda kronolojik sıra uygulanmıştır. Yalnız şiir bölümünde, şairin çocukluk ve çıraklık dönemi ürünleri (ki bunları kitaplarına almadığı gibi. birçoğunu dergilerde de yayımlamamıştır) ayn bir ciltte toplanarak şiir kitaptan dizisinin en sonuna konmuştur. Bu cilt şairin yetişme yıllarındaki gelişmelerini izlemek isteyenler içindir. […]

Nazım Hikmet – Bütün Şiirleri

Nazım Hikmet (Selanik, 20 Kasım 1901- Moskova, 3 Haziran 1963) Bahıiye Mektebi’ni bitirdi (1919), Hamidiye Kruvazörüne stajyer balıliye subayı olarak atandı. 1920’de saglık kurulu karanyla askerlikten çıkartıldı. Ocak 1921’de Milli Mücadele’ye katılmak üzere Anadolu’ya geçti. Cepheye göndeıilmedi, bir süre Bolu’da ögretmenlik yaptıktan sonra Eylül 1921 ‘de Batum üzerinden Moskova’ya gitti, Dogu Emekçileıi Komünist Üniversitesi’nde (KUlV) […]

Nazım Hikmet – Benerci Kendini Niye Öldürdü

BİRİNCİ BAP BİR GENÇ ADAMA… HAKÎM HERAKLİTE… YILDIZLARA VE AŞKA DAİRDİR.. I Şehir uzakta. Genç adam ayakta. Akıyor şehir akıştır ki bu, dalgalarında dağlıdır alnı en mukaddes putun kızgın demir damgasıyla sukutun. Gebedir her sukut bir yükselişe. Ne mümkün karşı koymak bu köpürmüş gelişe.. Heraklit, Heraklit!. akar suya kabil mi vurmak kilit? Şehir uzakta. Genç […]

Mor Efrem’in Şiirleri

F erhat ile Şirin”, “Kerem ile Aslı” gibi trajik bir aşk öyküsünü anlatan, geçmiş yıllarda özel H yayınevleri tarafından yayımlanmış olan “Mem ı1 Zin” Bakanlıgımız tarafından 2010 yılında i_ Kürtçeden Türkçeye çevrilerek yayımlanmış, yogun ilgi sonucu, 2011 yılında yapıtın ikinci baskısı yapılmıştır. Kültürel zenginligimizi açıga çıkarma yolculugumuzu bu kez de “Süryaniler’in Güneşi” olarak anılan Nusaybinli […]

Kemal Burkay – Dersim Şiirleri

7 Kotürüm Şehrin Kapıları 9 Ocü 11 Noel A�acı l2 Ameı·Hcan Askerinin Türküsü 14 Devrimcinin Türküsü 16 �-nçJik Tiırkusu 17 [email protected]:inin Oğlu t8 Ernesto Che Guevera 20 Bir Yasemin Kokusu 21 EideThn ve Kozalak 30 Zulme, Çiçekle� v.s. Dair 32 Yado 35 Peşmerge 36 Namlular Çö7,er Bilmeceleii 38 İsyan 41 Durgun Suda Kavga 43 Otuzüçtcm […]